...
1) Ist MS Outlook 2016 geöffnet, klickt man oben links auf den Reiter "Datei". Unter der Überschrift "Kontoinformationen" wählt man "+ Konto hinzufügen". Danach macht Outlook 2016 fast alles selbst und holt sich die Einstellungen beim Mailserver der DLRG ab.
2) Im folgenden Fenster gibt man die E-Mail-Adresse ein und klickt auf "Verbinden". Die "Erweiterten Optionen" braucht man nicht, wenn man ein IMAP-Konto einrichten will.wählt man "Erweiterte Optionen"
3) Dann folgt das Passwort und ein Klick auf "Verbinden".
4) Jetzt kann man den Vorgang abschließen.
man Punkt 3 der Anleitung für Outlook 2013.
Wenn man die Kontoeinstellungen später ändern will, geht das bei Outlook 2016 über die Systemsteuerung von Windows unter Mail und dort unter E-Mail-Konten. Direkt in Outlook geht das anscheinend nicht mehr.
Outlook 2013
...